Domestic violence survivors could track their abuser’s movements before trial, under new Tennessee bill